「ほっ」と。キャンペーン

<   2013年 01月 ( 4 )   > この月の画像一覧

KAKI

ポズナンはここ数日、マイナス10度で雪に埋もれています。
今日はマイナス7度でちょっと暖かかった、と思ってしまう自分が少し怖いです^^;

先日、いつも行く八百屋さんに買い物に行ったとき、柿を見つけたので、思わず買ってしまいました。
名前は「KAKI」で、ひとつ1.5ズウォティ(45円くらい)でした。

柿は2、3年前からポーランドでもよく見かけるようになり、エヴェリナも夫も好きなので、見つけると結構買ってしまいます。
驚きなのは、種無しなことが多いこと。今回買ったのも種無しでした。

甘くておいしかったです^^

エヴェリナもぺろりと食べてしまいました。

↓ これがポーランドで買った柿。
e0039206_211481.jpg


↓ 「KAKI」と書いてあるのが見えますか?日本語のままなのが嬉しいですね。
e0039206_2124819.jpg





e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
by poziomka | 2013-01-24 02:13 | 日常 | Comments(5)

ヨーロッパ最大の「ショプカ」

クリスマス前になるとポーランド中の教会や広場に登場する「ショプカ」。
キリスト誕生の様子を再現した模型です。
小さなものから等身大のものまで、さらには本物の動物や人まで登場したり、と様々な形があるのですが、ヨーロッパ最大のショプカがポズナンにあるというので行ってきました。

このショプカについては、ここ数年毎年ニュースでやっていたので、一度見に行きたいと思いつつ、行き損ねていたものです。

↓ その教会は、旧市街を少し横に外れたところにあるフランシスコ教会。
e0039206_21141629.jpg


写真を撮っても大丈夫かなと心配しながら中に入ってみると、お祈りの人よりも、ショプカ目当てで来ている人が大半で、しかもフラッシュ付きでみなさんバシャバシャ写真を撮っていました^^;
それに便乗して私も撮ってきました。

↓ 中に入るとすぐに正面に大きなショプカがあるのが目に入ります。
e0039206_21161940.jpg


↓ 正面の様子。奥行27メートル、幅14メートル、高さ16メートルもあるのだとか!さらに、置かれた人形の数はなんと200体以上!
e0039206_2127509.jpg


↓ 両脇には、世界各国の民族衣装を着た人形が3体ずつ計6体回っていました。(このショプカは「動くショプカ」としても有名なんです)
e0039206_21194515.jpg


↓ 左側の人形の中にはアジア人が混ざっていました。よく見ると、東南アジア風の帽子をかぶっている割に、空手着を着ていたりして、ちょっと怪しい感じがしましたが……。
e0039206_212237.jpg


世界各国の衣装を着た人形が回っている様子は、どことなくディズニーランドの「イッツアスモールワールド」を思い起こさせました。

クリスマスの時期にポズナンにいらっしゃる方には、このショプカ、お勧めです^^

↓ 合わせてこちらのインターネット記事もどうぞ8ポーランド語です)
Zobaczcie zdjęcia szopki z kościoła św. Franciszka Serafickiego (聖フランシスコ教会のショプカの写真をどうぞ)


W Poznaniu powstaje największa szopka bożonarodzeniowa w Europie (ポズナンにヨーロッパ最大のクリスマスショプカ登場)


e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
by poziomka | 2013-01-17 21:29 | 日常 | Comments(4)

雪の動物園

昨日は東京で初雪が降り、関東も含めて大雪だったそうですが、ポズナンも雪がたくさん降りました。
しかも気温はマイナス8度!
どんなに寒くても、どんなに雪が降り積もっても、チラの散歩には行かなければならないので、昨日は大変でした^^;

今月は諸事情があって、夫だけがグダンスクに「単身赴任」し、私とエヴェリナとチラでポズナンにいるのですが、グダンスクでも雪がたくさん降っているようです。

そんな雪の一日から一夜明けた今日は打って変わってよいお天気♪ 太陽も顔を出してくれました。
とはいっても外はマイナス5度の寒さ。今日はチラの散歩のときだけ出かければいいかなーなんて思っていたのですが、エヴェリナが「お天気がいいから動物園に行こうよー」というので、昼食後、近くの動物園に行ってみました。

園内は雪に埋もれて見事に真っ白!
この寒さで動物はみんな屋内に入ってしまい、かろうじて、ちょっと顔を出したアルパカ、キツネザル、それにヒツジにヤギを見ることができました。

それでもたくさんの雪に囲まれて、エヴェリナは大はしゃぎ。
楽しいお散歩になったようです^^


↓ 雪がたくさん積もった園内。
e0039206_22164040.jpg


↓ いつもは錦鯉が泳ぐ池も、凍った上に雪が積もってこの通り。
e0039206_22171647.jpg


↓ せっかく外に出てきたヤギさんたちも、「寒いよー」と小屋へ戻るところでした。
e0039206_2218255.jpg




e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
by poziomka | 2013-01-15 22:20 | 日常 | Comments(2)

クリスマスのごちそう

あけましておめでとうございます。
昨年は何かと忙しくて、なかなかブログを書くことができませんでしたが、今年はまめに書けたらいいなと思います。
今年もどうぞよろしくお願いいたします。

さて、クリスマスを終わって、しかも新年に入って1週間も経ってしまいましたが、今回のクリスマスで作った(食べた)お料理の一部をご紹介します。
といっても、毎年変わり映えしませんが・・・。

↓ ウシュコ(キャベツときのこが入ったミニ餃子)入りの赤バルシチ。
e0039206_2210428.jpg


↓ きのこがたっぷり入ったキノコスープ。
e0039206_22104756.jpg


↓ メインはやっぱりこれ!鯉のムニエルにキャベツときのこの煮込みを添えて。
e0039206_2211329.jpg


↓ デザートは甘いケーキで。手前から、ピエルニク(同じ名前のトルンのクッキーが有名ですが、こちらはクリスマスによく食べられるケーキです)、セルニク(チーズケーキ)、マコヴィエツ(ケシの実ケーキ)です。
e0039206_22121233.jpg


この他にも、クリスマスからお正月にかけてのごちそうとして、「白身魚のギリシャ風」というトマト風味のお料理や、定番のビゴス、豚肉のプラム煮込み、果物のコンポートなどを作って、大満足の年末年始でした^^



e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
by poziomka | 2013-01-07 22:24 | 日常 | Comments(2)


ポーランドでのちょっとした出来事や読書のことなどを綴っていきます。


by poziomka

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

カテゴリ

全体
日常
スポーツ
サッカー欧州選手権2012
ロンドン五輪2012
サッカーW杯2006
動物
ニュース
読書
テレビ・映画
ショパンコンクール
ごあいさつ
未分類

以前の記事

2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2015年 12月
2015年 05月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2013年 12月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月

お気に入りブログ

最上のものは未来にこそある
桃とわんこ
ジロと花の散歩道
別冊 桃とわんこ ~旅情編~
+++ Goldfish...
ジロと花の散歩道②
poziomkaのポーラ...
ちぇこらどかのどこかで奮闘記
ポーラン便り
ちぇこらどかのどこかで奮闘記
くまのポーランド生活
Poziomka家に舞い...

リンク

poziomka(友美)へのメールはこちら!
(Napisz do mnie!)

<私のHPとブログ>

友美とヤツェクの宝箱(ホームページ版)
(Szkatułka Tomomi i Jacka - nasza strona internetowa (po japońsku i po polsku))

Polska w oczach Japonki(ポーランド語版ブログ)
(mój blog po polsku(napiszę o Japonii po polsku))


<エッセイストへの道>

地球はとっても丸い』プロジェクトに参加
『日本語人であって、地球人である皆様、美味しい食べモノ、恋や愛のコト、結婚や子育てのあれこれ、美意識やライフスタイルの探求、身近な環境や時事の問題まで……
いろんな国の書き人がお届けする、地球のエッセイを読んでみませんか?』(サイトより抜粋)
時々私も執筆させて頂いています。

Magazine ALC(アルク)―世界レシピ巡り
世界のお料理を紹介するコーナーで、私もポーランド料理を紹介させて頂きました。

<その他>

とも と まーちん
私と同じ名前で、しかもポーランド人の旦那様がいらっしゃるともみさんのブログ。イギリスにお住まいです。

くまのポーランド生活
ポーランド人の旦那様がいらっしゃり、グダンスクにお住まいのくまさんのブログ。


W strone jutra bez przyszlosci
ポーランドのクラクフにお住まいのポーランド人、カスジさんのブログ。日本語を勉強されているそうで、日本語でブログを書かれています。
↓ こちらは彼のポーランド語のブログ。
約束も無い明日へ
どちらも同じ意味のタイトルですが、ポーランド語版に日本語の、日本語版にポーランド語のタイトル、というのが面白いですね。

ポーランドのむかしばなし「吸血鬼皇女」
私の大学の後輩、宮本さんの卒業論文を紹介するブログ。
私と同じようにポーランドの児童書や絵本に関心があるそうです。

最新のトラックバック

湯殿山と蔵王でスキーと温..
from 芸術的な日々
● 武道の人気は日本以上..
from 草莽崛起 ★日本の学校で教え..
麻生首相に捧げたい聖書の..
from 芸術的な日々
ドイツ、ポーランド、オー..
from 芸術的な日々
バレーボール チケット関..
from 女子バレーボール 落合真理 ..
手作りの家
from ログハウス
小腹が空いたら、、、
from ちぇこらどかのどこかで奮闘記
かわいい絵
from jvesh
asahi.com:大統..
from ニュースなトラバちゃん
世界で一番好きな花
from 桃とわんこ

ライフログ


すばらしいフェルディナンド


おきなさいフェルディナンド


文庫版 ぞうのドミニク


そばかす先生のふしぎな学校


しずくのぼうけん


クレスカ15歳 冬の終りに


金曜日うまれの子


ノエルカ


ナタリヤといらいら男


天の涯まで―ポーランド秘史 (上)


天の涯まで―ポーランド秘史 (下)


デカローグ DVD-BOX (5枚組)


英雄ポロネーズ~ピアノ・リサイタル


ショパン:バラード.幻想曲


ショパン:ピアノ協奏曲第1番・第2番


ショパン:ピアノ協奏曲第1番&第2番(期間限定盤)

検索

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

画像一覧