「ほっ」と。キャンペーン

洗礼式

久しぶりにブログを書きます。

エヴェリナが昼間起きている時間が長くなり、パソコンに向かう時間が少なくなった、というのもあるのですが、実はこの2週間一大イベントがあったのです。

両親がポーランドまで来てくれました!

両親の海外旅行は2回目で、1回目は私達の結婚式の時でした。
それで、前回は、結婚式の準備などで慌しく、私の住むポーランドを両親にあまり見せてあげられず、しかも、ポーランド語もまだまだ未熟だったことから、双方の家族の間の通訳もうまくできませんでした。

そんなことから、両親には是非もう一度ポーランドに来てもらいたいなとずっと思っていました。

そして6年経った今年、エヴェリナが生まれたのをきっかけに、再びポーランドを訪れてくれることになったのです。
私や夫はもちろん、義母もとても喜んでくれました。

今回はゆっくりといろいろ案内することができましたし、両親だけでワルシャワ、クラクフ、ヴィエリチカも訪れ、とても有意義に過ごしてもらえてよかったです。

そんな両親の滞在中、とても重要なイベントがありました。
それが、エヴェリナの洗礼式です。

ポーランドで暮らしていくなら、やはりカトリックとして育てた方がいいと思ったからです。

洗礼は普通、赤ちゃんがもう少し大きくなってからするようなのですが、せっかくなので、両親の滞在中に洗礼式を行うことにしました。

国、文化、宗教の違いをよく分かってくださっている神父さんに出会うことができ、いつも行っているところとは違う教会で、9月27日、無事に洗礼式を執り行うことができました。

洗礼式には、親戚、友人など10人ほどの人が集まってくれました。

11時から教会での洗礼式、その後12時頃からレストランで食事、そして2時頃家に帰ってケーキとコーヒーで2次会。
エヴェリナ、という生後7週間のちっちゃな主役を囲んで、とても楽しいひとときを過ごすことができました。

↓ ゴッドマザーである夫の義姉に抱かれたエヴェリナ。赤ちゃんを抱くのは、カトリック教徒でなければならないのだそうで、私は残念ながら洗礼式中に抱っこすることはできませんでした。

e0039206_18512592.jpg



↓ 式が終わって、私の腕に抱かれるエヴェリナ。来ている白い毛糸のおくるみは、私が赤ちゃんの時に着ていたものだそうです。両親が今回、日本から持ってきてくれました。

e0039206_18525620.jpg



この日を境に、エヴェリナはカトリックになった、というのが何だか不思議な感覚ですが、私が育った神道・仏教の文化も教えながら育てられたらいいなと思っています。


e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
by poziomka | 2008-10-08 19:05 | 日常 | Comments(8)
Commented by kojisato at 2008-10-08 19:59 x
白いおくるみ、素敵ですね。今度エヴィリナちゃんが白い衣装に身を包むのは、結婚式!?
poziomkaさんも横顔公開ですね:)12月、ポズナン経由で彼の実家に行くときにお会い出来ること楽しみにしています。
PS
先日、大学の記事のリンクを承諾していただいたのにその間に色々あってまだ手付かずです。でも、きっといつかUPするので、その時は連絡しますね。
Commented by ちぇこらどか at 2008-10-08 20:33 x
エヴェリナ美咲ちゃん、洗礼式おめでとうございます☆

日本からご両親も訪問してこられて、楽しいひとときを過ごされたのですね!

自分が生活している場所、子供がこれから大きくなっていく場所を親に見てもらえるのは、とっても嬉しいことですよね。

丁度同じ頃、クラクフに二度ほど出没していたので、もしかするとどこかですれ違っていたかもしれませんね~(^^)

エヴェリナちゃんのおくるみ、ママと二世代なんて素敵です!!!!!poziomkaさん、改めまして初めまして(^^)

昼間起きている時間が長くなってきて、かと言って夜は寝てくれるのかと思えば、夜も何度も起きて、という大変な時期かと思いますが、お体に気をつけて乗り切ってくださいね!

Commented by kawazukiyoshi at 2008-10-09 16:13
異国での結婚出産は大変だったでしょうねー。
私の初めての子供も、台湾で産まれました。
もう38年も前の話です。
ポーランドは住みやすいのかなー。
行って見たい一つの国です。
おげんきで
今日もスマイル
Commented by Mari at 2008-10-10 22:22 x
Ewelinaちゃん、元気にすくすく育っていますね~!poziomkaさんのご両親にも洗礼式に立ち会ってもらって、Ewelinaちゃんはとても幸せな女の子ですね!!私ももしこちらで子供ができたら、カトリックとして育てた方がいいな、と思っています。poziomkaさんのブログを見てると色々習うことが多くて大変助かります。是非これからも子育て関係の事など書いて下さいね!楽しみにしています!!
Commented by poziomka at 2008-10-14 20:48
kojisatoさん、
そういえば、ブログに私の写真を載せたことはありませんでしたね~。でも実は、ホームページの方をよく探すと、私が写っている写真が載っているのです(^^)

白いおくるみは、親子2代で着られたのが嬉しかったです。大事にとっておいてくれた両親に感謝です。

12月、うまく都合がついて会えるといいですね。
大学の記事の方も楽しみにしています。
Commented by poziomka at 2008-10-14 20:55
ちぇこらどかさん、
お祝いのコメントありがとうございます。
ちぇこらどかさんもクラクフにいらしていたんですね。本当にどこかで私の両親とすれ違っていたかもしれませんね~。

エヴェリナは幸い今のところ、昼間起きている分だけ、夜もたくさん寝てくれるので助かっています。それでも、夜中に1~2回は起きなければなりませんけどね(^^;)
エヴェリナ美咲がこれからどのように成長してくれるのか、楽しみです。
Commented by poziomka at 2008-10-14 21:06
kawazukiyoshiさん、
私のブログを見てくださり、そしてコメントしてくださりありがとうございます。

台湾で出産されたのですか!38年前でしたら、随分今とは違っていたのでしょうね。

ポーランドはEUに入ってからだいぶ住みやすくなったと思います。といっても、EUに入る前というのは、今と比較できるほど長くは住んでいませんでしたが。

とてもきれいな国なので、機会があれば是非いらしてみてくださいね。
Commented by poziomka at 2008-10-14 21:12
Mariさん、
本当は子育て関係のことは、別に作った「赤ちゃんブログ」の方に書こうと思っているのですが、妊娠中で止まっているので、なかなか先のことが書けず、こちらに書いてしまっています(^^;)

洗礼式前に、私と夫だけで神父さんとお話する「勉強会」があったのですが、その時に「カトリックとして育てるというのはどういうことか」というのを聞かされ、かなり責任を感じました。日本のあいまいな宗教観とは全然違いますね。

私自身、ポーランドに住みながら、日々新しい発見をしているような気がします。そんな発見をこちらのブログに書いていけたらいいな、といつも思っています。


ポーランドでのちょっとした出来事や読書のことなどを綴っていきます。


by poziomka

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28

カテゴリ

全体
日常
スポーツ
サッカー欧州選手権2012
ロンドン五輪2012
サッカーW杯2006
動物
ニュース
読書
テレビ・映画
ショパンコンクール
ごあいさつ
未分類

以前の記事

2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2015年 12月
2015年 05月
2015年 02月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 02月
2013年 12月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 02月
2011年 12月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月

お気に入りブログ

最上のものは未来にこそある
桃とわんこ
ジロと花の散歩道
別冊 桃とわんこ ~旅情編~
+++ Goldfish...
ジロと花の散歩道②
poziomkaのポーラ...
ちぇこらどかのどこかで奮闘記
ポーラン便り
ちぇこらどかのどこかで奮闘記
くまのポーランド生活
Poziomka家に舞い...

リンク

poziomka(友美)へのメールはこちら!
(Napisz do mnie!)

<私のHPとブログ>

友美とヤツェクの宝箱(ホームページ版)
(Szkatułka Tomomi i Jacka - nasza strona internetowa (po japońsku i po polsku))

Polska w oczach Japonki(ポーランド語版ブログ)
(mój blog po polsku(napiszę o Japonii po polsku))


<エッセイストへの道>

地球はとっても丸い』プロジェクトに参加
『日本語人であって、地球人である皆様、美味しい食べモノ、恋や愛のコト、結婚や子育てのあれこれ、美意識やライフスタイルの探求、身近な環境や時事の問題まで……
いろんな国の書き人がお届けする、地球のエッセイを読んでみませんか?』(サイトより抜粋)
時々私も執筆させて頂いています。

Magazine ALC(アルク)―世界レシピ巡り
世界のお料理を紹介するコーナーで、私もポーランド料理を紹介させて頂きました。

<その他>

とも と まーちん
私と同じ名前で、しかもポーランド人の旦那様がいらっしゃるともみさんのブログ。イギリスにお住まいです。

くまのポーランド生活
ポーランド人の旦那様がいらっしゃり、グダンスクにお住まいのくまさんのブログ。


W strone jutra bez przyszlosci
ポーランドのクラクフにお住まいのポーランド人、カスジさんのブログ。日本語を勉強されているそうで、日本語でブログを書かれています。
↓ こちらは彼のポーランド語のブログ。
約束も無い明日へ
どちらも同じ意味のタイトルですが、ポーランド語版に日本語の、日本語版にポーランド語のタイトル、というのが面白いですね。

ポーランドのむかしばなし「吸血鬼皇女」
私の大学の後輩、宮本さんの卒業論文を紹介するブログ。
私と同じようにポーランドの児童書や絵本に関心があるそうです。

最新のトラックバック

湯殿山と蔵王でスキーと温..
from 芸術的な日々
● 武道の人気は日本以上..
from 草莽崛起 ★日本の学校で教え..
麻生首相に捧げたい聖書の..
from 芸術的な日々
ドイツ、ポーランド、オー..
from 芸術的な日々
バレーボール チケット関..
from 女子バレーボール 落合真理 ..
手作りの家
from ログハウス
小腹が空いたら、、、
from ちぇこらどかのどこかで奮闘記
かわいい絵
from jvesh
asahi.com:大統..
from ニュースなトラバちゃん
世界で一番好きな花
from 桃とわんこ

ライフログ


すばらしいフェルディナンド


おきなさいフェルディナンド


文庫版 ぞうのドミニク


そばかす先生のふしぎな学校


しずくのぼうけん


クレスカ15歳 冬の終りに


金曜日うまれの子


ノエルカ


ナタリヤといらいら男


天の涯まで―ポーランド秘史 (上)


天の涯まで―ポーランド秘史 (下)


デカローグ DVD-BOX (5枚組)


英雄ポロネーズ~ピアノ・リサイタル


ショパン:バラード.幻想曲


ショパン:ピアノ協奏曲第1番・第2番


ショパン:ピアノ協奏曲第1番&第2番(期間限定盤)

検索

人気ジャンル

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

海外生活
日々の出来事

画像一覧