ブログトップ

poziomkaとポーランドの人々

誕生日&結婚記念日

オリンピックが終わってしまいましたね。
ポーランドは結局総メダル数10個(金2つ、銀2つ、銅6つ)に終わりました。
総メダル数10個というのは3大会連続だそうで、ポーランドでは「魔のメダル10個」などといわれてちょっとした騒ぎになっています。次回のオリンピックでは10個の壁を越えられるといいなと思います。
日本のほうは、日本最高の38個ということで、とても嬉しく思いました^^

さて、我が家では、この1週間で2つの大イベントがありました。
それは、エヴェリナの4歳の誕生日と私達の結婚10周年記念日です!

8月9日、エヴェリナは元気に4歳の誕生日を迎えました^^
もう「誕生日」という言葉も「Urodziny(ウロヂーヌィ=誕生日)」という言葉も覚えていたので、自分が主役であることもしっかり分かって、1日中ご機嫌でした。
午後にはエヴェリナの好きな動物園にも連れて行ってあげて、大はしゃぎでした。

↓ 今年のバースデーケーキ。ケーキ屋さんに注文をしていなかったので、ある中から選んだのですが、こんなに大きくて、食べるのに3日かかりました(^^;)ろうそくは自分で吹き消すことができました^^
e0039206_026553.jpg



そして8月14日はなんと私達の10回目の結婚記念日でした。
10年なんて長いようでとても短く感じ、まるで実感が沸きません。外国に暮らすことなど考えていなかった私が、もう10年もポーランドに住んでいるということも信じられないのですが・・・^^;
これからも家族3人で仲良く楽しく元気に過ごしていかれたらいいなーと思います。

↓ せっかくの10周年なので、結婚パーティーをしたレストランでお食事でも、と思っていたのですが、結婚したときとはレストランのオーナーも変わってしまっていましたし、家で作ったほうが同じ値段で豪華にゆっくりと食事ができるという結論に達し、奮発してビーフステーキを焼いてみました。とってもおいしかったです^^
エヴェリナも喜んでぱくぱく食べてくれました。
e0039206_0323072.jpg


↓ お昼のご馳走でお腹いっぱいになったのに、おやつにはしっかりりんごケーキ(Szarlotkaシャルロトカ)を食べました。
e0039206_0353665.jpg


↓ オペラ劇場前の公園では、10年前の私たちと同じように、結婚衣装で写真撮影をしているカップルを見かけました。
e0039206_0341741.jpg


↓ 10年前に結婚式を挙げた旧市庁舎裏の建物。今年は火曜日ということもあって、結婚式を挙げている人はいませんでした。オペラ劇場前で見たカップルは、この日は写真撮影だけだったのかもしれません。
e0039206_0375225.jpg


↓ 国立美術館前の自由広場には、こんな噴水ができていました。
e0039206_038524.jpg



私たちが結婚したのは2002年、日韓ワールドカップの年だったのですが、それから10年後の今年はポーランド・ウクライナ共催で欧州選手権が開催され、不思議な偶然を感じました。
この10年でポーランドは買い物も便利になり、バスやトラムもきれいになり、随分変わったように思います。
これからまた5年、10年・・・とポーランドはどんどん変わっていくことと思いますが、夫と娘と一緒にポーランド生活を楽しんでいかれたらいいなと思います。


e0039206_2445270.gif ← 人気ブログランキングに参加しています。クリックして頂けると嬉しいです。
[PR]
Commented by イギリスのともみ at 2012-08-17 04:04 x
わー、友美さんご夫婦は今年10年目の記念日だったんですね!!!!私達とほとんどまるまる5年違いなんて(うちは8月11日です)、毎年「友美さんちは今年XX年目だー」って思っちゃいそうです^^エヴェリナちゃんも、もう4歳かー。早いですね^^

これからも素敵なご夫婦、ご家族でいてくださいね^^
Commented by 通りすがり at 2012-08-27 01:43 x
久々に通りかかったらいろいろと記事が追加されてる。。今はポズナンにいらっしゃるんですね。旧市庁舎裏の建物って結婚式ができたんですか。高級感のあるレストランだなぁと思っていましたが。
国立美術館前の自由広場って、欧州選手権のときFanZoneだったところですか?噴水があるとは知りませんでした。
欧州選手権はチェコに負けて残念でしたね。ポズナン駅やブロツワフ駅での当日のPolska!Polska!の声援のすごさには圧倒されました。
Commented by poziomka at 2012-12-29 01:25
イギリスのともみさん、
お返事が遅くなってごめんなさい。お祝いコメントありがとうございます!
そういえば、ともみさんのところとは5年違いだったんですね~。ということは、5周年!早いですね。
ともみさんもこれからももっと素敵なご家庭を築いていってくださいね。
Commented by poziomka at 2012-12-29 01:27
通りすがりさん、
お返事が遅くなってすみません。コメントありがとうございます。
久しぶりに見ていただけて嬉しいです。
自由広場はお察しのとおり、ファンゾーンがあったところです。噴水は欧州選手権に合わせてできたんだったと思います。

また見にいらしてくださいね。
by poziomka | 2012-08-17 00:43 | 日常 | Comments(4)